Письмо редакции: осень 2023 г.

Редактор Мэтью Уайтхаус на обложке, звезда Тейлор Рассел и музыканты, сохраняющие фолк-традицию Англии.

Слова: Мэтью Уайтхаус, 31 августа 2023 г.

Взято из нового печатного номера THE FACE. Получите свою копию здесь.

Делая этот выпуск, я много думал о доме. Я переехал в другой дом, и, вероятно, это была часть этого (кто знал, что у меня было так много тарелок). Но я также почувствовал тягу домой в более абстрактном смысле – в Англию, которая стала местом действия журнала, который вы читаете.

Это, безусловно, подготовило почву для нашей звезды обложки, канадской актрисы Тейлор Рассел, которая провела здесь последние несколько месяцев, готовясь к своему дебюту на сцене в спектакле «Эффект» в лондонском Национальном театре. Отец Тейлор - англичанин, ее бабушка и дедушка прибыли в Великобританию с Ямайки в составе поколения Виндраш. Как она рассказывает автору пьесы Люси Преббл: «Каждый раз, когда я приземлялась здесь, мне казалось, что я дома… Я чувствую себя здесь спокойно во многих отношениях».

Здесь также живут шесть коллективов, составляющих нашу общенациональную музыкальную обложку: Space Afrika, Рэйни Миллер, Джордж Райли, LCY, Уэсли Джозеф и Джон Глейшер. По отдельности они представляют Манчестер, Престон, Западный Лондон, Бристоль, Уолсолл и Восточный Лондон. В совокупности они представляют собой нити в ткани английской музыки: артисты, которые, по словам музыкального директора FACE Дэви Рида, «сохраняют очень современную версию английской народной традиции».

Но что мы подразумеваем под словом «народ»? Уж точно не тот жанр, от которого перечисленные выше артисты не могли быть дальше. Скорее, мы имеем в виду то, как эти самые региональные художники впитывали традиции своих сообществ: отбирали их, развивали, передавали дальше. Это напоминает мне о том, как в последний раз мы уделяли такое пристальное внимание «здесь»: зима 2020 года, моя первая работа в качестве редактора, когда мы говорили об усилении сигналов со всей страны. Мы надеемся, что вы воспримете дальнейшее распространение этих историй как продолжение этого. Неважно, где вы звоните домой.

Мэтью Уайтхаус, редактор

Лондон, август 2023 г.

Тейлор носит пальто GUCCI

Что читать, смотреть и слушать каждую неделю. 0% Спам. 100% Лицо.